Ukraiński:

Отче наш!
Молимось до Тебе за мир і спокій
для нашої великої єдиної родини
Бо Ти є Всесильний
Царю Небесний!
Вірю в єдність нашу, бо це велика Сила Твоя!
Вірю, в силу духу нашого, бо це є Чудо дару Твого!
Вірю, що битва на небі буде на перемогу Світла!
Слава Тобі, Боже!
Хай животворна роса впаде на землі наші
Допоможи нам знайти примирення.
Пошли в наші серця любов один до одного, мир і спокій.
Господи! Благослови Україну
Дай нам жити в любові до ближнього,
у повазі прав і свобод кожного,
не розпалюючи непремиренності.
Навчи нас не продавати свою совість ні дешево, ні дорого.
Захисти нас від ворогів видимих і невидимих
Дай нам, Боже, бути вільними
Дай кращу долю народу нашому
Дай нам єдність, мир і спокій
Боже, прийми мою молитву
За Україну! За Мир! і Спокій!
За Україну! За Мир! і Спокій!
За Україну! За Мир! і Спокій!

Polski:

Ojcze nasz!
Błagam Cię o pokój i zgodę,
o wielkość i jedność ojczyzny naszej, bo Ty jesteś wszechmogący!
Królu niebios!
Wierzę w jedność naszą, ponieważ wielka jest Twa moc.
Wierzę w wielkość ducha naszego narodu, który jest duchowym darem od Ciebie.
Wierzę, że Moce niebieskie złączą się z nami dla zwycięstwa Światła. Chwała Tobie Panie!
Ożywcza rosa niech zstąpi na naszą ziemię.
Pomóż nam znaleźć spokój.
Wlej w serca nasze miłość braterską, pokój i zgodę.
Panie! Błogosław Ukrainie!
Daj nam, Panie, żyć w braterskiej miłości,
w poszanowaniu prawa i wolności każdego człowieka,
bez niepokoju, który sieje zamęt.
Naucz nas nie sprzedawać sumień naszych za żadną cenę:
wielką ani małą.
Chroń nas od nieprzyjaciół widzialnych i niewidzialnych.
Panie, pozwól nam być wolnymi.
Daj narodowi naszemu przejść ten okres wielkiej próby.
Zachowaj nas w jedności, pokoju i zgodzie!
Panie, wysłuchaj modlitwę moją!
Za Ukrainę! O pokój! O zgodę!
Za Ukrainę! O pokój! O zgodę!
Za Ukrainę! O pokój! O zgodę!